ГлавнаяНовостиНовости

Новости

30 / 1 / 2018
2 февраля - День Сурка
2 февраля  в США и Канаде отмечается традиционный и любимый всеми  народный праздник - День Сурка (Groundhog Day). 
Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы, и по его поведению можно судить о близости наступления весны.
Если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору - зима скоро закончится, и весна в этот год ожидается ранняя. 
Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору - будет еще шесть недель зимы.
В некоторых городах США и Канады в этот день проводятся фестивали, посвященные местным метеорологическим суркам, собирающие многочисленных туристов.

На занятиях преподаватели познакомят учащихся с историей и традициями этого праздника.
25 / 1 / 2018
25 января – день рождения Роберта Бёрнса

25 января в Шотландии широко празднуют день рождения знаменитого шотландского поэта Роберта Бёрнса (Robert Burns, 1759 – 1796).

Стихотворения Бёрнса отличаются простотой и ритмичностью, многие из них создавались как песни, поэтому очень музыкальны.  В переводе на русский язык стихи поэта часто перекладывали на музыку, использовали в кинофильмах (например, песня «Моей душе покоя нет», которую исполняет Алиса Фрейндлих в к/ф «Служебный роман», – это перевод стихотворения Бёрнса “For the Sake oSomebody”, выполненный С. Маршаком). В своих стихах Бёрнс воспевал любовь, родную природу, свободу.

На этой неделе преподаватели познакомят наших учащихся с творчеством этого выдающегося шотландского поэта и помогут им прикоснуться к его удивительно лиричной, музыкальной и свободолюбивой поэзии!