Школа иностранных языков
«Samantha»
ГлавнаяНовостиНовости25 января – день рождения Роберта Бёрнса

25 января – день рождения Роберта Бёрнса

25 января в Шотландии широко празднуют день рождения знаменитого шотландского поэта Роберта Бёрнса (Robert Burns, 1759 – 1796).

Стихотворения Бёрнса отличаются простотой и ритмичностью, многие из них создавались как песни, поэтому очень музыкальны.  В переводе на русский язык стихи поэта часто перекладывали на музыку, использовали в кинофильмах (например, песня «Моей душе покоя нет», которую исполняет Алиса Фрейндлих в к/ф «Служебный роман», – это перевод стихотворения Бёрнса “For the Sake o’Somebody”, выполненный С. Маршаком). В своих стихах Бёрнс воспевал любовь, родную природу, свободу.

На этой неделе преподаватели познакомят наших учащихся с творчеством этого выдающегося шотландского поэта и помогут им прикоснуться к его удивительно лиричной, музыкальной и свободолюбивой поэзии!




25 / 1 / 2018
Вернуться
2025 (3)2024 (8)2023 (12)2022 (13)2021 (28)2020 (18)2019 (40)2018 (43)2017 (37)2016 (31)2015 (21)2014 (2)